EN     I wouldn't have expected it, but I have become obsessed with eye shadows. These three were casually picked up on a girls night out. Since then I reach for these basically every morning - to brighten the inner corner, lighten up other tones or achieve a barely there wet effect. While the color doesn't transfer well (except for the silver one in tone "over the moon"), the tone is there. With the peach "paradise lost" you will get a warm shimmer, while with the lilac "award season" a cold tone of barely there lilac can be achieved in seconds. "Over the moon" behaves the best, either with dry or wet brush you will get a cold silver eyelid. I'm very satisfied with wearability - they don't crease (I use them with MAC eye base, review here) and there is no fallout when I apply them or during the day. Also, an important thing, my eyes never get red or watery as they do with many of eye products. While glitter eyelids reigned the catwalks, this is a more down to earth, every day eye shadow, if you are keen on trying out the new season trend! I think the product pays off its price, if you take the packaging and insanely cute names into account.

 LV     Nebiju gaidījusi, bet acu ēnas ir kļuvušas par vienu no hītiem rīta skaistuma rituālā. Šie trīs toņi tika iegādāti meiteņu vakara ietvaros un kopš tā brīža roka automātiksi stiepjas pēc viena no iepakojumiem. Tās pamatā izmantoju, lai izgaismotu iekšējo kaktiņu, padarītu gaišākus citus toņus vai sasniegtu vieglu slapjo efektu. Lai gan acu ēnu krāsa nepārnesas tik labi uz plasktiņa kā to varētu vēlēties, tās viegli pārnes toni un maigu vizuļošanu. Ar persiku toni "paradise lost" tiek iegūts silts spīdums, bet ar lillīgo "award season" maiga vizuļošana ar vēsu ceriņu toni. Sudraba "over the moon" uzvedās vislabāk, ar sausu vai mitru otiņu ir viegli panākt vizuļojošu sudraba plakstiņu. Esmu arī apmierināta ar acu ēnu noturību dienas laikā. Tās nesaiet krociņās un spīdumiņi labi noguļas uz plasktiņa, dienas laikā tie nesakrīt uz vaigiem vai citur (lietoju MAC acu ēnu bāzi, atsauksme šeit). Vēl viens pluss, acu ēnas nekādā veidā neiedarbojas uz manām acīm, kas bieži apsārst vai sāk asarot. Kamēr ar spīdumiem klāti plakstiņi valdīja modes nedēļās, šis ir lielisks variants kā dzīvē izmēģināt vienu no šīs sezonas skaistuma trendiem daudz piezemētākā un ikdienai atbilstošākā veidā. Manuprāt, produkts sevi atmaksā, ja ņem vērā tā iepakojumu un oriģinālos nosaukumus. 


H&M HIGH IMPACT EYE COLOUR IN TONES "award season", "over the moon" AND "paradise lost"



EN     I wouldn't have expected it, but I have become obsessed with eye shadows. These three were casually picked up on a girls night out. Since then I reach for these basically every morning - to brighten the inner corner, lighten up other tones or achieve a barely there wet effect. While the color doesn't transfer well (except for the silver one in tone "over the moon"), the tone is there. With the peach "paradise lost" you will get a warm shimmer, while with the lilac "award season" a cold tone of barely there lilac can be achieved in seconds. "Over the moon" behaves the best, either with dry or wet brush you will get a cold silver eyelid. I'm very satisfied with wearability - they don't crease (I use them with MAC eye base, review here) and there is no fallout when I apply them or during the day. Also, an important thing, my eyes never get red or watery as they do with many of eye products. While glitter eyelids reigned the catwalks, this is a more down to earth, every day eye shadow, if you are keen on trying out the new season trend! I think the product pays off its price, if you take the packaging and insanely cute names into account.

 LV     Nebiju gaidījusi, bet acu ēnas ir kļuvušas par vienu no hītiem rīta skaistuma rituālā. Šie trīs toņi tika iegādāti meiteņu vakara ietvaros un kopš tā brīža roka automātiksi stiepjas pēc viena no iepakojumiem. Tās pamatā izmantoju, lai izgaismotu iekšējo kaktiņu, padarītu gaišākus citus toņus vai sasniegtu vieglu slapjo efektu. Lai gan acu ēnu krāsa nepārnesas tik labi uz plasktiņa kā to varētu vēlēties, tās viegli pārnes toni un maigu vizuļošanu. Ar persiku toni "paradise lost" tiek iegūts silts spīdums, bet ar lillīgo "award season" maiga vizuļošana ar vēsu ceriņu toni. Sudraba "over the moon" uzvedās vislabāk, ar sausu vai mitru otiņu ir viegli panākt vizuļojošu sudraba plakstiņu. Esmu arī apmierināta ar acu ēnu noturību dienas laikā. Tās nesaiet krociņās un spīdumiņi labi noguļas uz plasktiņa, dienas laikā tie nesakrīt uz vaigiem vai citur (lietoju MAC acu ēnu bāzi, atsauksme šeit). Vēl viens pluss, acu ēnas nekādā veidā neiedarbojas uz manām acīm, kas bieži apsārst vai sāk asarot. Kamēr ar spīdumiem klāti plakstiņi valdīja modes nedēļās, šis ir lielisks variants kā dzīvē izmēģināt vienu no šīs sezonas skaistuma trendiem daudz piezemētākā un ikdienai atbilstošākā veidā. Manuprāt, produkts sevi atmaksā, ja ņem vērā tā iepakojumu un oriģinālos nosaukumus. 


H&M HIGH IMPACT EYE COLOUR IN TONES "award season", "over the moon" AND "paradise lost"


4 comments

  1. Ēnas izskatās gaumīgas. Šaubos, ka par gaumīgajiem nosaukumiem arī būtu jāmaksā, bet iepakojumi jaunajiem H&M kosmētikas produktiem tiešām pārdomāti :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Protams, ka nav! Bet fifīgs nosaukums vienmēr labs bonuss. :)

      Delete
  2. Man no H&M ir tikai viens ēnu tonis, bet tas ir pats ļoti ok, tikai nesanāk tik siltu toni ikdienā uzkrāsot :) iepakojums gan varētu būt nedaudz uz tausti gaumīgāks.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Esmu iepirkusi vēl pāris, nesūdzos, man patīk. Bet par iepakojumu piekrītu, lielās paletes ir daudz maigākas uz tausti.

      Delete

Contact

Instagram

© Brigita Dambe
Design by The Basic Page