EN     I saw the lookbook video of H&M Studio SS Collection just few days before I had the chance to meet it eye to eye. And I wasn't impressed. I liked only one piece - the orange, blue and white striped jacket. But in person this collection completely transforms. You start visualizing a women on the go, blazing through dunes somewhere in South of Sahara, that could easily translate into a concrete jungle. Made from the most softest and nicest to touch materials like silk, cotton and linen, you can easily imagine yourself wearing all year long whether you spend your days on a chill mode or hopping around city, especially in the hottest months of the year. Funny enough, while this wasn't and still isn't my favorite of the Studio Collections, I keep catching myself with a thought "I need that silk dress, great for Positivus!" or "that linen jacket with a white dress or pant - a dream!". And those funny little bracelets that double as hair ties - genius! The only detail left for me to share - collection is out tomorrow on the 25th of February! Go see it by yourself and start daydreaming about summer!

LV     H&M Studio SS kolekcijas video noskatījos pāris dienas pirms man bija iespēja to satikt aci pret aci. No visa, ko redzēju, man patika vien spilgtā zili oranži strīpainā žakete. Taču apskatot kolekciju klātienē, tā pilnībā izmainās. Tā sāk ar tevi runāt un veidot stāstu par sievieti, kas dodās cauri Sahāras kāpām, kas tik pat labi varētu būt arī betona džungļi. Pašūta no vismīkstākajiem un taustei patīkamākajiem materiāliem - zīda, kokvilnas un lina -, tā ir piemērota laiskai atslodzei vai dinamiskai dzīvei pilsētā visa gada garumā, īpaši karstākajos gada mēnešos. Lai gan šī Studio kolekcija nav viena no tuvākajām manai gaumei, es turpinu sevi pieķert pie domas, ka "tā zīda kleita, ideāla Positivus!" vai, ka "tā lina žakete ar baltu kleitu vai biksēm būs lielisks komplekts". Un rokassprādzes, kas kalpo arī kā matu gumijas - ģeniāli! Pēdējā detaļa, kas palikusi - kolekcija iznāk jau rīt! Satiec to klātienē H&M veikalos un sāc sapņot par vasaru! 



Collection available in selected H&M stores starting from February 25th 

PHOTOGRAPHY - BRIGITA DAMBE
MODEL - LIVA BAMBALE

EN     I saw the lookbook video of H&M Studio SS Collection just few days before I had the chance to meet it eye to eye. And I wasn't impressed. I liked only one piece - the orange, blue and white striped jacket. But in person this collection completely transforms. You start visualizing a women on the go, blazing through dunes somewhere in South of Sahara, that could easily translate into a concrete jungle. Made from the most softest and nicest to touch materials like silk, cotton and linen, you can easily imagine yourself wearing all year long whether you spend your days on a chill mode or hopping around city, especially in the hottest months of the year. Funny enough, while this wasn't and still isn't my favorite of the Studio Collections, I keep catching myself with a thought "I need that silk dress, great for Positivus!" or "that linen jacket with a white dress or pant - a dream!". And those funny little bracelets that double as hair ties - genius! The only detail left for me to share - collection is out tomorrow on the 25th of February! Go see it by yourself and start daydreaming about summer!

LV     H&M Studio SS kolekcijas video noskatījos pāris dienas pirms man bija iespēja to satikt aci pret aci. No visa, ko redzēju, man patika vien spilgtā zili oranži strīpainā žakete. Taču apskatot kolekciju klātienē, tā pilnībā izmainās. Tā sāk ar tevi runāt un veidot stāstu par sievieti, kas dodās cauri Sahāras kāpām, kas tik pat labi varētu būt arī betona džungļi. Pašūta no vismīkstākajiem un taustei patīkamākajiem materiāliem - zīda, kokvilnas un lina -, tā ir piemērota laiskai atslodzei vai dinamiskai dzīvei pilsētā visa gada garumā, īpaši karstākajos gada mēnešos. Lai gan šī Studio kolekcija nav viena no tuvākajām manai gaumei, es turpinu sevi pieķert pie domas, ka "tā zīda kleita, ideāla Positivus!" vai, ka "tā lina žakete ar baltu kleitu vai biksēm būs lielisks komplekts". Un rokassprādzes, kas kalpo arī kā matu gumijas - ģeniāli! Pēdējā detaļa, kas palikusi - kolekcija iznāk jau rīt! Satiec to klātienē H&M veikalos un sāc sapņot par vasaru! 



Collection available in selected H&M stores starting from February 25th 

PHOTOGRAPHY - BRIGITA DAMBE
MODEL - LIVA BAMBALE

1 comment

  1. Wow so true - clothes on the rack (or lookbook video in this case) look completely different than in person. When you get to feel the fabrics it certainly makes a difference. Thanks for sharing!

    http://www.citystyleandliving.com/editors-notebook-travel-style/

    ReplyDelete

Contact

Instagram

© Brigita Dambe
Design by The Basic Page