31 July 2015

LV - Lai cik dīvaini tas neizklausītos, bet šovasar man visvairāk pietrūkst vasaras. No vienas puses, ir laiks strādāt, nedomājot "ah, es labāk gulētu pludmalē" vai "kur ir tuvākais ledusskapis, kas būs mana jaunā mājvieta". Bet no otras puses, nebeidzamais aukstums un nu arī nebeidzamais lietus uzdzen nelielu depresiju un galīgu nespēku. Lai no tās izvairītos atliek vien pievērst skatienu bildēm, kas paslēpušās dziļi datora atmiņā, no laika, kad saule vēl iepriecināja un vējš pludmalē glāstīja ādu. Lai gan bildes tika uzņemtas, lai glabātos personīgajos ģimenes failos, nevarēju nepadalīties! Lai jums silti un saulaini! 

EN - I know it sounds weird, but one thing I miss this summer is summer. On the one hand, I have time to work and not pretend I'm working while actually I'm dreaming of the white sand and blue water at the nearest beach. But on the other hand, due to the nonstop rain a minor depression and weakness occurs. To get through it I dig deep in my computers memory in search of pictures taken when the sun was shining and the wind was soothing the skin. Although these photos were taken for personal family files I just could not not share them! 



SUNGLASSES: JIMMY CHOO MEGAN | PANTS AND KNIT: H&M

PHOTOS TAKEN AT TIMMENDORFER STRAND, GERMANY

2 comments

  1. Izskatas tiiik laba vietina :)
    Skaistas bildes 🎀🎀🎀

    ReplyDelete
  2. wow, vieta izskatās tik feina un interesanta! Burvīga vieta, kur pavadīt karstas un varbūt pat arī ne tik karstas vasaras dienas! :)
    Ļoti patīk Tavas tropiskā raksta bikses! <3

    www.callmemaddie.com

    ReplyDelete

Contact

© Brigita Dambe
DESIGN

by

THE BASIC PAGE